Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • formulaire de contact
French
US English (US)
FR French
DE German
  • Home
  • Scoro E + S
  • Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention

Indicateur de disponibilité optique et acoustique

Written by Anja Fricker

Updated at September 11th, 2024

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Satos
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Firmware Update Satos Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Télécommande et déclenchement du flash Alimentation électrique | batterie Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie Accessoires Station de charge pour 4 batteries enfichables
  • Pulso L
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Firmware Update Pulso L Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie Accessoires
  • Siros S
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Firmware update Siros S Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Télécommande et déclenchement du flash Alimentation électrique Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie Accessoires
  • Siros L
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Firmware Update Siros L Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Télécommande et déclenchement du flash Alimentation électrique | batterie Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange Accessoires
  • Scoro E + S
    Consignes de sécurité - à lire avant utilisation | Environnement Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Télécommande et déclenchement du flash Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie
  • Move 1200 L
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Firmware update Move Données techniques Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Télécommande et déclenchement du flash Alimentation électrique | batterie Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange
  • RSF 2.2
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation Étendue de la livraison et aperçu du produit Transmetteur RFS 2.2 en tant qu'émetteur Transmetteur RFS 2.2 en tant qu'récepteur Données techniques Mise à jour du firmware RFS 2.2
  • RFS 2.1
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation Étendue de la livraison et aperçu du produit Fonctionnement en émetteur ou en récepteur Fiche de données RFS 2.1 Transceiver RFS 2.1 comme émetteur Résolution des problèmes Accessoires
  • RFS 3
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation | Environnement Contenu de la livraison et éléments de commande Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Mise à jour du firmware RFS 3 Compatibilité Données techniques Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie Résolution des problèmes
  • Pulso G, Unilite et Picolite
  • LED F160
    Consignes de sécurité – à lire avant utilisation Mises à jour du firmware LED F160 Interface utilisateur | Affichages | Fonctions | Manutention Données techniques Entretien | Réparation | Consommables | Pièces de rechange | Garantie Accessoires
  • Scope D50
  • Compatibilité ( Torche <-> Modeleur de lumière | Torche <-> Générateur)
  • Localisez votre distributeur ou revendeur
+ More
  • Satos

    • Pulso L

      • Siros S

        • Siros L

          • Scoro E + S

            • Move 1200 L

              • RSF 2.2

                • RFS 2.1

                  • RFS 3

                    • Pulso G, Unilite et Picolite

                      • LED F160

                        • Scope D50

                          • Compatibilité ( Torche <-> Modeleur de lumière | Torche <-> Générateur)

                            • Localisez votre distributeur ou revendeur

                              Table of Contents

                              Attention:

                              Indicateur de disponibilité optique
                              L’indicateur optique se manifeste par le témoin bleu de la touche “test” (16) (indicateur de disponibilité), dès que la procédure de charge ou de décharge est terminée. Après le déclenchement de l’éclair, le témoin s’éteint jusqu’à ce que l’appareil soit complètement rechargé. L’indicateur de disponibilité optique est visible de loin. La luminosité (sombre/clair) peut être modifiée par l’utilisateur (voir menu sous : Luminosité " test" chap. 14.17).


                              Indicateur de disponibilité acoustique
                              Un signal sonore indique que 100 % de charge est atteint ou que le processus de décharge est terminé. Le signal peut être activé ou désactivé et son volume peut être réglé. Les possibilités de réglage se trouvent dans le menu sous "Signal acoustique" (chap. 14.18). Sur le Scoro, grâce à l’adresse individuelle de l’appareil, on peut attribuer un signal sonore spécifique pour l’indicateur de disponibilité acoustique de chaque appareil.


                              Indicateur de défaillance optique
                              En cas de défaillance technique, ou lors du contrôle du déclenchement d’éclair, le témoin de la touche "test" (16) respectivement l’indicateur de disponibilité s’allume en rouge. Si la prise de torche n’est pas enclenchée correctement, la touche "test" rouge et l’affichage numérique clignotant du canal (11) correspondant l’indiqueront. On constate qu’en fin de vie les tubes-éclair ont souvent des ratés de déclenchement. Ce défaut est signalé sur les générateurs Scoro par le témoin rouge de la touche "test". De surcroît, l’affichage numérique du canal (11), sur lequel sont raccordées les torches, clignote.

                              Attention:

                              Vérifier l’état de marche des tubes-éclair et changez-les si nécessaire.

                               

                               

                              L’affichage numérique qui clignote peut être désactivé en appuyant la touche "Interrupteur torche, en / hors service" (7.1, 7.2, 7.3) du canal concerné. Si la torche n’est pas la cause du message d’erreur, alors le générateur doit être enclenché et déclenché à nouveau. Si le témoin de la touche test est toujours allumé en rouge, il faut contacter le service de réparations broncolor.


                              Indicateur de défaillance acoustique
                              En cas de défaillance lors de la décharge de l’éclair, un signal avertisseur acoustique retentit pendant une durée de 0.5 s avec un son à 2 tons. L’affichage (11) de la torche correspondante clignote.

                              Signaux acoustique

                              Clicking tone:

                              Son "clic":
                              → Son des touches (description de réglages du volume dans le chap. 14.19).

                              Son "bip":
                              → Fin de la charge ou de la décharge (description de réglages du volume dans le chap. 14.18). 

                              2 fois le son "bip":
                              → Limite puissance maximale ou minimale atteinte, lors du réglage de la puissance avec l’émetteur RFS.
                              → Pression sur la touche de réinitialisation "reset" pendant 2 s (réinitialisation des fonctions auxiliaires).
                              → Pression sur la touche de réinitialisation "reset" pendant 10 s (retour aux réglages de base).

                              Son à 2 tons:
                              → Défaillance technique. Le témoin rouge de l’indicateur de disponibilité (16) s’allume.
                              → Contrôle du déclenchement d’éclair. L’affichage de la torche qui n’a pas fonctionné clignote.
                              → Au début et à la fin d’un processus de blocage thermique. Indicateur de disponibilité sur l’écran LCD.
                              → Si des modifications de réglage à partir de données rentrées antérieurement ne sont pas possibles, une proposition s’affiche sur l’afficheur LCD.

                              sonore montrer

                              Was this article helpful?

                              Yes
                              No
                              Give feedback about this article

                              Related Articles

                              • Entretien / Réparations
                              • Commandes et affichages – Siros L
                              • Eléments de commande – Siros L

                              Copyright 2025 – broncolor.

                              Knowledge Base Software powered by Helpjuice

                              Expand